« October 2007 |
回到主頁面
| December 2007 »
2007-11-29, 11:58 PM
4 Months, 3 Weeks & 2 Days
若將它視為充滿政治意涵的電影，4 Months, 3 Weeks & 2 Days又與去年那齣感動人心的The Lives Of Others（竊聽風暴）踩踏著相似脈絡。兩片皆對共黨垮台前的動盪社會有著詳實刻劃，而藉由人物掙扎投射出的道德寓意，更放大了危急之時人性的光輝與黑暗面。...
繼續閱讀
[電 影]
| 單篇網址
2007-11-28, 9:08 PM
The Tracey Fragments
The Tracey Fragments由編劇Maureen Medved改編自己的同名小說，同為加拿大人的Bruce McDonald擔當導演。劇名Fragments包含了兩層意義，除了暗喻著支離破碎的少女生活，更彰顯了整齣作品的影像風格: 分割與裂解。...
繼續閱讀
[電 影]
| 單篇網址
2007-11-26, 10:54 PM
Sigur Rós – Heima
Heima之美，除了具象呈現了人們聆聽Sigur Rós時腦中遙想的畫面: 飛翔的鳥、低矮的平房、歡顏的笑靨與鱗波的海潮，更在於它捕捉了Sigur Rós心中，那份對家園毫不掩飾的感念。那場抗議興建水庫的演出，拔掉所有插頭，除了替受傷的大地療傷，也控訴了人類的貪婪與掠奪。...
繼續閱讀
[電 影]
| 單篇網址
2007-11-25, 11:55 PM
Interview
Interview讓我想起另一齣風格類似的電影，由Before Sunrise導演Richard Linklater拍攝於2001年的Tape。該片的場景更精簡，從頭至尾只有汽車旅館的狹小房間，出場人物只得區區三人，卻也以張力十足的故事讓觀者維持著昂然興味。人少，處處都是機鋒，幕幕都是對手戲。...
繼續閱讀
[電 影]
| 單篇網址
2007-11-22, 11:45 PM
You, The Living
You, The Living（啊！人生）為瑞典鬼才導演Roy Andersson繼贏得坎城評審團大獎的Songs From The Second Floor（二樓傳來的歌聲）之後，生涯第四部劇情長片。You, The Living並非氣勢磅礡的生命史詩，反而聚焦於平凡無趣的世俗生活。...
繼續閱讀
[電 影]
| 單篇網址
2007-11-21, 11:55 PM
Daft Punk's Electroma
除了Interstella 5555，Daft Punk向來也與最頂尖的影像工作者合作，諸如Spike Jonze或Michel Gondry皆曾替Daft Punk拍攝音樂錄影帶。做為生涯第二部劇情長片，Daft Punk's Electroma（傻瓜龐克之機器人現形記）卻在所有面向皆與Interstella 5555唱了反調。...
繼續閱讀
[電 影]
| 單篇網址
2007-11-20, 10:05 PM
Joe Strummer: The Future Is Unwritten
Clash在紐約成了名流（與Andy Warhol、Martin Scorsese等藝壇大老結識），卻也因文化水土不服而遭遇掙扎（在Johnny Carson Show、Saturday Night Live裡賣笑），更糟的是，Joe Strummer長期以來的個人獨裁主義（遑論勾搭上團員女友），早讓其餘三名Clash成員心有不滿。...
繼續閱讀
[電 影]
| 單篇網址
2007-11-19, 11:20 PM
2007 金馬影展 Preview & Review
今年也初嚐了電影字幕的翻譯滋味。極其有幸，作品正是Sigur Rós – Heima。電影字幕與原文書籍，雖皆是翻譯，重心卻有不同。翻譯書籍，詞藻不妨華麗，甚可適度加諸譯者之個人風格。可翻譯字幕，淺顯易懂卻是第一要務。...
繼續閱讀
[電 影]
| 單篇網址
2007-11-18, 11:58 PM
Sigur Rós – 來自冰島的寂境之音
Heima預視: 這齣Sigur Rós大銀幕處女作，是近年來我看過最令人屏息的電影之一。我會於講座尾聲，播放幾段動人心弦的章節。尚未購入DVD，或等著金馬影展一探究竟的樂迷，或可趁此之機稍作窺視。...
繼續閱讀
[音 樂]
| 單篇網址
2007-11- 9, 8:40 PM
Thurston Moore Sep.26
站在台前，看著Thurston Moore臉上越顯深刻的皺紋，我不禁讚嘆Thurston Moore正亦步亦趨追隨著他的搖滾英雄Neil Young的腳步。格子襯衫、牛仔褲、遮住半張臉的頭髮，刷起吉他同樣一幅無人能敵的豪邁之氣，那是力量與厚實的絕倫展現。...
繼續閱讀
[現 場]
| 單篇網址
2007-11- 5, 7:20 PM
Radiohead - In Rainbows
雖說In Rainbows若接於Kid A與Amnesiac之後，無疑成就了更完滿的三部曲，然自2003年苦等之今，這些每回聆聽皆有嶄新體悟的強悍樂音，依舊是沒有任何樂隊足能複製的經典聲響。它飽含的情緒養分可比The Bends，企圖心直追OK Computer，而那股神傷之氣又得Kid A神髓。...
繼續閱讀
[音 樂]
| 單篇網址
2007-11- 1, 8:59 PM
Lou Reed’s Berlin
Lou Reed決定在時隔三十三年之後，重新將Berlin搬上舞台。他與Berlin製作人Bob Ezrin再度攜手，請他擔當音樂總監（此君也監製了Pink Floyd – The Wall），並邀來知名演唱會製作人Hal Willner打理相關事宜（此君除了曾與Lou Reed於Ecstasy與The Raven等專輯有過合作經驗，也是Leonard Cohen: I’m Your Man致敬演出的策劃人）。...
繼續閱讀
[電 影]
| 單篇網址
