« Sex Advice From Music Critics | 回到主頁面 | 試聽 – Mice Parade »
2005-06- 2, 5:56 PM
窺視者與告解者的贖罪天堂

I cry for Anakin Skywalker in Star Wars Episode III, but not for the tsunami victims. 觀賞星際大戰三部曲時我為了安納金天行者落淚,但對於海嘯難民我沒有流一滴淚。 My older sister has tried to kill herself three times. Sometime I wish she’d succeeded. 我老姊自殺三次都失敗了。有時候我真希望她能成功。 I make up fantasy stories because my real life sucks. 我沈迷於迷幻文學裡,因為我的真實生活一團糟。 I have to shave my toes…(I am a woman…) 我必須刮除我腳趾頭上的毛。我是女生。 I once planned to kill my mother. 我曾計畫把老媽幹掉。 I only pick up my dog’s turds when people are watching. 只有路人注意時,我才在路上清理狗的糞便。 I started using speed to get his attention and affection. All I got was addicted. 為了獲得他的注目與愛慕,我開始吸食毒品。我沒得到他,但我成了一名毒品上癮者。 I faked sorrow at my Dad’s funeral, when I, in fact, was selfishly happy. I didn’t have to wipe his but anymore. 我在老爸的葬禮上假裝哀傷,事實上我忍不住高興起來。我再也不用替他擦屁股了。 When I was a young teenager I used to babysit my next door neighborhood’s son. When he was asleep I would go into their bedroom and go through their bedside drawers. I found a packet of condoms. I put a pin through the middle of each of them. And thus ensured myself another 5 years of babysitting. 當我還是青少年時,曾擔任鄰居小孩的保姆。當他睡著時,我會進入主人的臥房,從抽屜裡拿出一包保險套。我用針偷偷將每個保險套穿破,這樣能讓我在未來五年都有保姆的工作可做。 I still haven’t told my father that I have the same disease that killed my mother. 我仍未跟父親提起我患了與母親一樣的疾病。那疾病讓母親過世。 I believe I will accomplish something truly great in this lifetime. I am going to be 53 tomorrow. 我相信這一生終會達成某種偉大的成就。但明天我要滿五十三歲了。與其說這是告解或懺悔,不如說這是現實社會的小縮影。少數Confession還能讓你莞爾一笑,但大部分是讓你看完後不勝唏噓或心頭一凜。這些簡短的字句提醒著你生活的黑暗面總是如影隨行地跟蹤著每個人,有時我們選擇性的遺忘了某些念頭,但殘存的火種卻在幽暗處伺機而動。 Post Secret裡各式各樣的明信片已能稱為Collage Art,這是罪人們集體創作的拼貼藝術,它肩負著療癒的功能與窺探的快感。在這慾望與邪念交織的平台,它是敗德者的天堂,也是誠實者的地獄。
[雜 記] 引用(3)
引用
文摘: cc
引用時間: 2005.06. 7
文摘: 窺視者與告解者的贖罪天堂
引用時間: 2005.06. 7
文摘:
幾個月前 偶然間看到這個Blog–PostSecret 覺得很有趣 目前已有600多萬人點閱 大體上來說 這是一個住在
引用時間: 2005.08.15
迴響
Hey, thanks for this web site sharing.
LOVED it!
I might do some confession through Post Secret myself!
ha
由 深藍 發表於 June 4, 2005 12:43 PM
To some extent, we are all sinners.
Maybe you will see me there someday.
由 pulp 發表於 June 6, 2005 7:50 AM
告解必須伴隨著對其隨後責任的接納,否則只是將責任推給該告解對象(如上帝或網站),只是對其告解對象的褻瀆。
【阿湯哥大聲幹醮為哪樁?】 http://blog.xuite.net/tvkid/whokillstar/309361
由 【http://TvKid.1.to】 發表於 June 7, 2005 12:44 AM
很有趣的文章 借轉PostSecret的網址 謝謝..
由 Natacha 發表於 June 8, 2005 5:43 AM
hello!
本想引用您的文章 結果無名不知怎麼#$% 引用失敗 雖然都發出引用通知了...
只好使用連結
跟你說一聲 寫的真好!
謝謝!
由 KATE 發表於 August 15, 2005 4:28 PM
小时侯对男性器官很好奇。总想知是什么样的。于是那次在外公快要去世时想要看到他**。后来就一直害怕他的鬼魂会来找我。
现在长大了,知道是什么样的了,但也还是害怕他的鬼魂。
由 死孩子 發表於 August 18, 2006 11:36 AM