« 幻影書 The Book Of Illusions | 回到主頁面 | 青春的源頭，永遠的綠洲 »
2013-01-17, 3:23 PM
少女死亡日記 The Virgin Suicides
我和多數台灣讀者一般，初接觸這本小說，是由蘇菲亞柯波拉翻拍的同名電影，與法國電音樂團Air量身裁縫的原聲帶。
距離看完影片已隔十年，如今重讀原著，當時那股揮之不去的黯然又像烏雲飄了回來，散發幽閉的氣息，帶著死亡的陰影。
全書的第一句話其實已交代出結局 -- 里斯本家的女兒全都死了。透過男孩的視角與回述口吻，我們時而冷眼旁觀，時而將雙腳踏在70年代美國郊區的草坪上，蒐集女孩的遺物，從她們留下的日記、照片與個人物件中試著拼湊出線索。
《少女死亡日記》是關於那群花樣年華的女孩，如何一步一步走向她們不可逆轉的宿命。然而，同樣關於那群為她們深深著迷的男孩，如何圍困在糾結的謎團內，陷溺於扭曲的記憶中，並在長大以前，告別純真年代的最後一個夏天。
最早自殺的西西莉雅對醫師說：「你從來沒有當過十三歲的少女。」是的，但我當過十三歲的男孩。我知道那種感覺。
（寫給《少女死亡日記》中譯本的推薦短文）
[閱 讀] 引用(0)
