« Paranoid Park | 回到主頁面 | To Each His Own Cinema »

2007-12-10, 11:50 PM

一一

時隔三年再看"一一":http://www.imdb.com/title/tt0244316/，心中百味雜陳。 2004年底，異鄉求學的第一學期眼看就要結束，老早訂好了寒假返台的機票。相較於出發前那等頭也不回的灑脫，人真正到了異地過活，才發現即便豐沛的音影海洋足讓我四處潛游至最迂迴的角落，累了卻仍得休息，氣虛了還是得將頭抬起。 我以為這是遠走高飛，可在網路如此迅捷之際，除非完全脫離科技而行，關於故鄉的一切總會不時勾搭上腦中的接收器。或許必須全然拋下所有，才能真正體會到何謂遠走高飛。我還有太多牽掛，離此心境仍有遙遠的距離。 接過同學在中國城買的光碟片，我於一個深長的冬夜，獨自坐在布魯克林二樓公寓的藍色沙發上將它"看完":http://pulp.bluecircus.net/archives/004669.html。一一，就在毫無準備下擊中了那處思鄉要害。這是我這輩子第一次體會到何謂深濃的鄉愁，比起當兵站夜哨時流轉於心頭之念，其作用力還強上好幾倍。 台北的熟悉街景，吳念真一口親切的台灣國語，吵雜如馬戲團的喜宴，肅穆的告別式。楊德昌的鏡頭語彙依舊銳利，劇本依舊對仗工整。三小時的鋪陳讓多線並行的故事完滿可循，有血有肉的人物，對白字字打入心底。一一講的是一則渺小的故事，是絕大多數台灣家庭都會經歷的變故與起伏，楊德昌卻讓看似俗不可耐，坦白見骨的情節，流露出睿智與哲思。這是認真活過的人才會有的生命見地。 不論聆賞何類作品，時空與心境是密不可分。縱然一一寫實至極，我當時看來卻超現實的可以，這與胸中那股近鄉情怯的暗流當然脫不了關係。 記得當主角洋洋於片尾說出，「我覺得我也老了。」我恨不得在第一時間給所有認識的人一個擁抱。 我當時也絕對無法料想，相隔整整三年，我會於金馬影展閉幕片上，經由大銀幕再看一次一一。而已從稚齡男孩變為青澀少年的張洋洋，竟與我只相隔一個座位。 由於劇情發展已瞭然於胸，我能更專注於鏡頭裡暗藏的玄機，畢竟電影屏幕的細緻度豈是我那台塑膠電視可比。透過戲院的喇叭，我也聽見了楊德昌埋下的更多聲音巧思。回顧自身，這三年的確發生了不少事，呼應著劇中的生老病死，竟讓我離開西門町時有了久違的失落感，雖然只是短短一個瞬間。尤其當吳念真在劇末的長鏡頭說著，「做的都是自己不喜歡的事，怎麼會快樂？」再次聽見這句話，心中的迴盪起伏，仍是久久無法自已。 一一證明一齣經得起時間考驗的電影，必使人在不同年齡觀看時，皆能探勘出新的劇意，發掘出與當前生活息息相關的牽連。同理，好的音樂亦是如此。 個人喜好: 9 推薦指數: 10

[電 影] 引用(0)

引用

迴響

請問一下，在播放正片之前有播放一個日文字幕的預告片，請問是誰剪輯的呢？因為我在看預告片的時候眼淚就不小心落下了。

由 Alicia 發表於 December 12, 2007 11:06 PM

正片前的預告片應該是出自青春電幻物語的導演岩井俊二之手。
此處可看:
http://www.im.tv/vlog/personal/407735/1150966

由 pulp 發表於 December 13, 2007 12:02 AM

這片子我當時（2000年）是在Film Forum看的，影片結束時，所有的觀眾（當然大都是老外）都起立鼓掌，且是很熱烈的那種鼓掌。
若說，我當時的眼淚是用噴出來的，則一點都不誇張，除了片子的感動，身處異地的鄉愁也交雜在其中，另外，一部台灣電影能夠引起老外們那麼大的迴響，其實也是很感人的。

由 路過 發表於 December 13, 2007 12:44 AM

前兩天來玩 聽到近期聆聽很喜歡
但是忘了把專輯名稱記下來
可以請Pulp板主告知嗎~感激不盡
(不知道留言在哪只好留在這XD )

由 Ap 發表於 December 13, 2007 10:38 AM

to 路過,

Film Forum是一間充滿回憶的電影院。
記得當時看完Mysterious Skin，離開戲院時我空無一片的腦海。
而去年生日當天，我也特地至Film Forum再看了一次Woody Allen的Annie Hall。
你的感動我感同身受，大概就像我在紐約看完斷背山時，發現四周不分膚色的影迷都在拭淚一般。

to Ap,

你問的應該是Gui Boratto - Chromophobia。
我挑的歌是Beautiful Life。

由 pulp 發表於 December 13, 2007 3:41 PM

pulp您好,
很欣賞這篇文章
因為我自己相當喜愛楊德昌
想請問是否可以轉載您這篇文章至我blog.
在此想徵求您的同意,
謝謝.

fly

由 fly 發表於 December 18, 2007 3:55 AM

to fly,

註明出處即可。 :)

由 pulp 發表於 December 18, 2007 1:45 PM

無意間看到你這篇文章
讓我深有所感
那一段在紐約求學的日子
時常透過網路看台灣MV慰藉鄉愁
縱使只是看到鏡頭裡台灣校園的大操場
也讓我幾乎噴淚...

由 astor 發表於 December 21, 2007 4:56 PM

我也很愛很愛"一一"

my top 5 favorite movie of all time ~

楊導的用心, 我們看的出來, 謝謝你的推荐讓我認識

更謝謝楊導 ~

由 tom 發表於 December 28, 2007 10:52 PM

一一實在太讚了
那天金馬閉幕片看完
我完全無法言語，但身體是顫抖著

很遺憾台灣失去了一個優秀導演啊

由 何也 發表於 December 30, 2007 6:21 PM

第一次看一一 是在2007年影展閉幕片，

這也是第一次一一在台灣大螢幕出現，

心中情緒很複雜

這樣的一部描寫台灣的影片

我們現在才看的到

主角在我面前

小男孩已變成青少年

導演似乎要告訴我們一些.....

由 2008 : 廣場電影院 發表於 January 26, 2008 2:04 AM

你好!
無意間發現你...
很喜歡裡面的資訊...
影音.電影...等等!!!
希望你不介意我把這網頁連結在我的網誌裡...
雖然已經連了之後才跟你說...
但如果你不希望的話,跟我說一下...
我會刪掉的!!!謝謝^^

由 chinsky 發表於 July 2, 2008 3:10 PM