« Arcade Fire - Intervention | 回到主頁面 | The Curse of High Fidelity & Bob Dylan Musical »
2006-12-11, 9:59 AM
Fallingwater by Frank Lloyd Wright
離開了匹茲堡的"傑瑞唱片行":http://pulp.bluecircus.net/archives/008511.html與安迪沃荷博物館，我們便驅車南駛，行經了五十英哩抵達"落水山莊":http://www.paconserve.org/index-fw1.asp。
那是微涼的三月，賓州的鄉間公路瀰漫著春天來臨前的平靜。我們在車上聽著"Sigur Ros":http://pulp.bluecircus.net/archives/007057.html與Slowdive，夢幻的音符讓"旅行":http://pulp.bluecircus.net/archives/007370.html尾聲顯得更不真實。就像一群誤闖仙境的城市遊子，我們緊盯著堆滿路旁的柴薪與落葉堆。安詳的田園景色令人著迷，大片的針葉林等待著初芽綻放的時機。當車子左轉進入了通往目的地的匝道入口，後座喇叭霎時響起了Glósóli的前奏。那凝結的片刻令我永生難忘。
Fallingwater曾被國家地理雜誌評為一生中一定得"造訪一次":http://www.nationalgeographic.com/traveler/tw/50places.html的地點，更被美國建築師協會譽為美國史上最偉大的建築物。由聞名於世的建築師"萊特":http://en.wikipedia.org/wiki/Frank_Lloyd_Wright（Frank Lloyd Wright）設計於1935年，Fallingwater原為匹茲堡望族考夫曼家族（Kaufmann Family）所有。考夫曼以經營房地產與百貨業起家，坐擁了大批財富之後希望在匹茲堡郊區搭蓋渡假別墅。原來的構想是請萊特設計一棟能眺望瀑布景致的房子，沒想到萊特乾脆將房子建在瀑布之上，也使這座現代主義的經典名作成了地球上最知名的建築物之一。
從1937年至1963年，Fallingwater成為考夫曼家族的週末休憩場所，也是匹茲堡仕紳階級的私人社交園地。1964年，考夫曼家族的傳人決定將Fallingwater饋贈給賓州當局，讓普羅世人也有機會親身體驗萊特留下的心血。於是過去四十年來，即便Fallingwater地勢偏遠、交通不便，且非終年開放，造訪此地的遊客已超過了四百萬人，其中不乏多次造訪者。
Fallingwater之所以成為傳奇，在於萊特融入了西方世界少見的天人合一概念。他將房子搭建於瀑布之上，將壁爐鑲嵌於河床的天然岩層裡。讓建築物成為自然的一部份，讓四季的遞嬗不只帶來了周遭景色的改變，連室內聽聞的潺潺流水聲也有了不同。除了曠日費時的艱鉅工程，萊特對於自然環境的洞悉力與大膽的創意都將Fallingwater打造為不朽的人類遺產。
一間間別具風味的房間構成了Fallingwater的骨幹，裝潢簡潔俐落而不失優雅，每款傢具都能放到紐約現代美術館展覽。重疊交錯的陽台、迂迴而上的樓梯與落地式的大片玻璃，主客廳甚至連結了一條通往瀑布的小梯。倘若能於其中住上一晚，都是不可思議的奢華想像。縱然過了七十餘年，Fallingwater表裡一致的極簡美學與那股飄渺出塵的卓然風韻，即使當下最時尚的潮流旅館或頂級酒吧都無法近其半步。
今年十二月初，Brad Pitt與Angelina Jolie也造訪了Fallingwater，並由館長親自擔任導覽員。由於Brad Pitt四十三歲生日將屆，Angelina Jolie也替她的愛人舉辦了生日派對，兩人在主客廳享用了香檳酒與魚子醬。遙想半年前的我們，由於參加的是最平民的"行程":http://www.wpconline.org/fw-tour-types.asp，連室內拍照的權力都不允許，更遑論在房間裡開派對了。好萊塢巨星過的日子跟芸芸眾生們果然有著難以估計的差距。
Ps. 整座曼哈頓半島只有一件萊特的作品，那便是舉世知名的"古根漢博物館":http://pulp.bluecircus.net/archives/008475.html。
Related Articles:
"Lost In Time":http://pulp.bluecircus.net/archives/007370.html
"Jerry’s Records in Pittsburgh":http://pulp.bluecircus.net/archives/008511.html
Fallingwater的秋天，取自旅遊網站"43 Places":http://www.43places.com/
[雜 記] 引用(0)
引用
迴響
记得simon & garfunkel有首歌叫 so long Frank Lloyd Wright
由 Frankie·Mope·Polly 發表於 December 17, 2006 11:34 AM
such a romantic experience spending a night in fallingwater...
由 alin 發表於 December 17, 2006 12:39 PM
你在芝加哥的時候有去過Oak Park嗎? Oak Park是芝加哥近郊的住宅區,Frank Lloyd Wright以前住家與工作室都在那邊,現在變成博物館. 然後海明威出生地(現在也變成博物館)就在附近不遠處,整個社區是個乾淨漂亮的地方.
由 dionysoslin 發表於 December 18, 2006 3:56 PM
非常棒的語言轉換文章。
其實落水山莊的工程並不特別艱鉅繁複，最重要的還是解決萊特平層堆疊的概念。
在他的建築生涯裡，還有許多比落水山莊更複雜難以施工的案子。
相較於同期現代主義大師科比意或是范德羅，
萊特的傢具設計其實不特別出色，每一件都能放入博物館有點言過其實。
另外我不覺得天人合一的概念在西方建築很少見，以萊特來說
他的草原建築與空中花園概念早就為人所知，其他如路易斯康等，也都有類似的概念。
後輩一狗票的實驗建築，那就更不用說了。
相信讀過現代建築史的，就知道我在說什麼。
而其實落水山莊最特別的乃是堆疊延伸的陽台，這些陽台沒有柱子在下支撐。
而是利用大樑的應力把平面撐起來，但是因為年代已久，
所以整個陽台已經受到地心引力而傾斜，甚至還一度用鋼架構來支撐。
整體的美感與剛落成時已經有一段不小的差距。
這是非常可惜的地方。
由 hydeless 發表於 December 18, 2006 9:47 PM
这是巧合还算是什么?近日读的书里正好介绍到流水别墅,回想起很多年没有修过的美术课本,总是会出现它的一席之地。有些时候小概率事件确实让人惊讶于它的出其不意，不过也带来足力的快乐:)
由 kelet 發表於 December 18, 2006 10:33 PM
to dionysoslin,
當初造訪芝加哥行程太過緊湊，只好捨棄了Oak Park這個景點。
現在想想很是後悔，下次再訪芝城不知何時了。
你的紐約行程確定了嗎？建議將第一站放在Noho的Tower（就像當初你帶我們去的第一站一樣）。
因為它隨時都會關門，目前已進入清倉拍賣的最後一個階段。
我估計最晚年底之前就會正式拉下鐵門。
to hydeless,
Fallingwater裡頭大部分的傢具比起MoMA二樓的現代傢具區都好上太多。
由 pulp 發表於 December 19, 2006 7:42 AM
我應該二十二號中午到,下午休息一下,傍晚可能按耐不住就會跑出去逛了. 然後晚上會去Village Vanguard聽鋼琴家Cedar Walton與四重奏. 你有興趣嗎?
http://www.villagevanguard.com/html/tix.htm (US$30 per ticket)
由 dionysoslin 發表於 December 19, 2006 4:50 PM
BTW,這次紐約行不確定的地方超多.
23-28會在佛羅里達渡假應該是確定的,然後,Jan9-13會在阿姆斯特丹出差,Jan15-20可能要回到紐約office出差. 阿姆斯特丹行還要看我這次臨時加辦申根15國簽證在我出國前一天可不可以過關,後者在紐約的出差要看這幾天案子進度而定. 總之,這幾天好忙啊!! >.<~~
由 dionysoslin 發表於 December 19, 2006 5:12 PM
to dionysoslin,
好啊，那就八點在Village Vanguard門口見面。需要事先買票嗎？
我當晚可以先把CD拿給你。
由 pulp 發表於 December 19, 2006 5:31 PM
因為表演當天(22)適逢週五晚上,所以我想先透過網路下訂比較保險,兩張票加processing fee總共七十左右.
好,我們八點在Village Vanguard門口見. 明天會透過email告知紐約聯絡方式.
See ya soon!!
由 dionysoslin 發表於 December 19, 2006 8:41 PM
